Wednesday, October 21, 2015

¡Una pregunta que no me esperaba!


Por M.H.
(translated)

La semana pasada mi hijo de 11 años, que tiene PW, me hizo una pregunta. En su forma habitual, la pregunta llegó por un sinuoso e innecesariamente largo camino (para qué usar una sola frase cuando puede usar cinco?). En cualquier caso, su idea estaba clara. Quería saber si un hombre que se sometiera a una cirugía de reasignación de sexo para la transición a mujer, seguiría teniendo PW al terminar el proceso.
 
Rápidamente le informé (¿le tranquilicé? ¿le decepcioné?) que sí, que el SPW resistiría el proceso y se mantendría presente. Le pregunté por qué me estaba preguntando eso, y me dijo que sólo se lo estaba preguntando. Y la conversación siguió adelante.
 
En cualquier caso, es una pregunta interesante.
 
Mi primer instinto (cuando él ya no podía oírme, naturalmente) fue reir. ¿Ha sido uno de los típicos supuestos de pre-adolescente de que los padres de uno son tontos? ¿Tuvo un momento Eureka en medio de la noche y asumió que a mamá y papá, de alguna manera, se les había pasado esta forma tan "obvia" de quitar el SPW de su vida? ¿Estuvo reflexionando y llegó a la conclusión de que la transición a mujer sería un precio que valía la pena pagar? Naturalmente, cometió el error obvio de pensar que semejante procedimiento es una elección fácil, en vez del necesario y complejo proceso requerido para corregir los problemas que ocurren cuando a alguien se le asigna al nacer un sexo que no se corresponde con el que se siente identificado.
 
¿O debo interpretar la pregunta como conmovedora, como el agarrarse a un clavo ardiendo de un niño que está llegando al entendimiento de que no le gusta tener PW y le está dando vueltas a la cabeza con la esperanza de encontrar una manera de deshacerse de él?
 
¿O es una llegada a la conclusión de cuán fundamental de su propio ser es tener SPW, incluso más fundamental que su sexo?
 
¿O mejor verlo como una ilustración de qué poco él (y la mayoría de nosotros) entendemos de genética? En su cabeza conectó razonablemente el SPW (algo que tiene que ver con la genética) con el sexo (algo que tiene que ver con la genética).
 
Uno de los rasgos frecuentemente reportados sobre el SPW son las preguntas repetitivas o excesivas. Yo también lo tengo. A veces siento que ya sé qué me va a preguntar mi hijo incluso antes de que abra la boca. Hay días en los que me siento como una actriz en una obra de teatro escolar mala, obligada a escuchar una serie de frases una y otra vez para responder con otra repetitiva serie.
Mi hijo me preguntó esto sólo una vez. Considerando su edad y su comprensión limitada sobre genética, PW y disforia de género creo que es una pregunta bastante buena. Y me alegro de que de vez en cuando se salte el guion.

3 comments:

  1. I want to have sex change to be a girl and I not want to be boy no longer

    ReplyDelete
  2. very interesting information, I really like it because it can add insight for me more broadly, thank you very much for this extraordinary information
    Wajib Tahu ! Inilah 8 Gejala Premenopause Yang Harus Diketahui Setiap Wanita Dewasa, Cara Menghilangkan Kulit Kepala Kering, Gatal Dan Berkerak Seperti Ketombe

    ReplyDelete